shoshappa akhosham1

ശോശപ്പാ ആഘോഷം (Celebration of the Veil) – അര്‍ഥവും വ്യാഖ്യാനവും

നമ്മുടെ വിശുദ്ധ കുര്‍ബാനയുടെ ആദ്യ ഭാഗങ്ങളില്‍ അപ്പവീഞ്ഞുകളെ മൂടാന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിശേഷപ്പെട്ട വെള്ള വസ്ത്രമാണ് ശോശപ്പാ എന്ന് പറയുന്നത്. വി. കുര്‍ബാനയുടെ ഒരുക്ക ശുശ്രൂഷയുടെ (തൂയോബോ) സമയത്ത് ശോശപ്പാകൊണ്ട് അപ്പവീഞ്ഞുകളെ മൂടുകയും പരസ്യ ശുശ്രൂഷയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗത്തിനു ശേഷം ശോശപ്പാ മുകളിലേക്ക് ഉയര്‍ത്തി ആഘോഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ശോശപ്പാ ആഘോഷിക്കുന്നത് പരിശുദ്ധാത്മാവ് ഇറങ്ങുന്നതിന്റെ സൂചനയായി സഭ പഠിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് നവീന സമൂഹങ്ങളിലെ ചില നേതാക്കള്‍ തങ്ങളുടെ അനുയായികളെ തെറ്റായി പഠിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. പരിശുധാത്മാവ് വന്നു എന്നതിന്റെ സൂചനയായി പെന്തകോസ്ത് […]

Continue Reading...
The last supper

വി. കുര്‍ബാന ബലിയോ? സ്ഥാപകവചനത്തിന്റെ വ്യാകരണത്തിലേക്ക് ഒരു അന്വേഷണം (Is the Eucharist a Sacrifice? Grammatical roots of the Institution Narrative)

പി. ഡി. എഫ്. ഫോര്‍മാറ്റില്‍ ഉള്ള ലേഖനം വായിക്കാന്‍ ഈ ലിങ്ക് ഉപയോഗിക്കുക : Lords-Supper-a-Sacrifice കടപ്പാട് : Ani Babu (http://thecertitudes.com ).

Continue Reading...
Patriarch-holy-mass

വി. കുര്‍ബാന: ഒരു വ്യാഖ്യാന പഠനം – വീഡിയോ ക്ലാസുകള്‍ (Holy Qurbana: A Study Class)

വി. കുര്‍ബാന: ഒരു വ്യാഖ്യാന പഠനം – വീഡിയോ ക്ലാസുകള്‍ നയിക്കുന്നത് : ബഹു. ബെന്നറ്റ്‌ കുര്യാക്കോസ് കശീശ തുടര്‍ന്നുള്ള വീഡിയോകള്‍ക്കായി കാത്തിരിക്കുക ……..  

Continue Reading...
maxresdefault

എപ്പിക്ലെസിസ് (Epiclesis) അഥവാ പരിശുദ്ധാത്മാഹ്വാനം വിശുദ്ധ കുര്‍ബാനയില്‍

ഗ്രീക്കിലെ “ആഹ്വാനം ചെയ്യുക” എന്നര്‍ത്ഥം ഉള്ള EPIXLESIS എന്ന വാക്കില്‍ നിന്നാണ് Epiclesis എന്ന ആംഗലേയ പദം ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. ഓര്‍ത്തോഡോക്സ് വിശ്വാസത്തില്‍ എല്ലാ കൂദാശകളും കര്‍മങ്ങളും പൂര്‍തീകരിക്കപ്പെടുന്നത് പരിശുധാത്മ ആവാസത്തോടെ ആണ്. മൂറോന്‍ കൂദാശയുടെ സമയത്തും മാമോദീസയുടെ സമയത്തും പരിശുദ്ധാത്മാവിനെ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നുണ്ട്. എങ്കിലും സവിശേഷമായി എപ്പിക്ലെസിസ് എന്ന പദം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് വിശുദ്ധ കുര്‍ബാന സമയത്തെ അപ്പ – വീഞ്ഞുകളില്‍ ഉള്ള പരിശുതാത്മ ആവാസതിനുള്ള പ്രാര്‍ഥനയെ  ആണ്. സുറിയാനില്‍ ഈ പ്രാര്‍ഥനയെ “ക്രോയ്തോ ദ് റൂഹോ” എന്ന് […]

Continue Reading...
confession1

കൂദാശകള്‍

‘വിശുദ്ധീകരിക്കുന്നത്’ എന്നാണു കൂദാശ എന്ന സുറിയാനി പദത്തിന്റെ അര്‍ത്ഥം. ആഗലേയ ഭാഷയില്‍ സാക്രമെന്റ് എന്നു വിളിക്കുന്നു. നാം മനസിലാക്കുന്ന കൂദാശയെന്ന ആശയം സൂചിപ്പിക്കാന്‍ പുതിയ നിയമത്തില്‍ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന പദം രഹസ്യം എന്നാണു. കൂദാശയുടെ നിര്‍വ്വചനം ഈ രഹസ്യാത്മകതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്. കൂദാശയെന്നാല്‍, ‘അദൃശ്യമായ ദൈവീകനല്‍വരങ്ങളുടെ  ദൃശ്യമായ കര്‍മങ്ങള്‍ ആണ്’. അതായത്, യേശുവില്‍ പൂര്‍ത്തിയായ രക്ഷാകര രഹസ്യങ്ങളാണു കൂദാശകളിലൂടെ വെളിപ്പെടുന്നത്. എല്ലാ കൂദാശകളുടെയും ലക്ഷ്യം വിശുദ്ധീകരണമാണ്. പരിശുദ്ധ സഭയില്‍ കൂദാശകള്‍ ഏഴാണ്. ഏഴ് യഹൂദ പാരമ്പര്യ പ്രകാരം പൂര്‍ണ സംഖ്യയാണ്. […]

Continue Reading...
318181_222721467868875_917653199_n

വിശുദ്ധ കുര്‍ബാന – ഒരു വിഹഗവീക്ഷണം (Holy Qurbono – A Bird’s-eye View)

എന്താണ് വി. കുര്‍ബാന? കാഴ്ച, ബലി, അര്‍പ്പണം, സമര്‍പ്പണം മുതലായ അര്‍ഥങ്ങള്‍ ഉള്ള ‘ഖുര്‍ബോനോ’ എന്ന സുറിയാനി വാക്കില്‍ നിന്നാണ് ‘കുര്‍ബാന’ എന്ന വാക്ക് ഉത്ഭവിച്ചത്‌. വിശുദ്ധ കുര്‍ബാന എന്നത് അപ്പോസ്തോലിക സഭകളില്‍ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന സുപ്രധാനമായ ഏഴു കൂദാശകളില്‍ ഒന്നാണ്. കര്‍ത്താവ്‌ മര്‍കോസിന്‍റെ മാളികയില്‍വച്ച് തന്‍റെ ശിഷ്യന്‍മാരെ ഏല്‍പിച്ച വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു ഉത്തരവാദിത്വമാണ് വിശുദ്ധ കുര്‍ബാന (മത്തായി:26:26-30, മര്‍ക്കോസ് 14:22-25, ലുകോസ് 22:15-20, 1 കൊരി 11:23-26). സെഹിയോന്‍ മാളികയില്‍വച്ച് നമ്മുടെ കര്‍ത്താവ്‌ തന്‍റെ കരങ്ങളില്‍ […]

Continue Reading...